La mise à jour de la banque de prénoms se fait tous les ans en avril, avec les données de l'année précédente. L'orthographe des prénoms respecte celle utilisée par les parents dans la déclaration de naissance de leur enfant transmise au Directeur de l'état civil du Québec