<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
This page cannot be read with your Web browser.


You will need an RSS reader or an RSS Web browser plug-in. Once your RSS reader is installed, 
  - Copy the URL (http://www....) that appears in your Web browser's address window.
  - Paste the address in your RSS reader's subscription window.
-->
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Régie des rentes du Québec | What's new</title>
    <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/</link>
    <description>News from Régie des rentes du Québec</description>
    <language>en-ca</language>
    <pubDate>Mon, 13 May 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 13 May 2013 15:52:59 GMT</lastBuildDate>
    <copyright>Copyright: (C) Régie des rentes du Québec, http://www.rrq.gouv.qc.ca/en/copyright/</copyright>
    <managingEditor>rrq@rrq.gouv.qc.ca</managingEditor>
    <webMaster>WebMestre@rrq.gouv.qc.ca</webMaster>
    <image>
      <url>http://www.rrq.gouv.qc.ca/SiteCollectionImages/PortailRRQ/bandeau_rrq_logo.gif</url>
      <title>Régie des rentes du Québec - RRQ</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca/en/</link>
    </image>
    <item>
      <title>Regional tour of the Chair of the Expert Committee on the future of the Québec retirement system</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130513.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>&lt;abbr title="Mister"&gt;Mr.&lt;/abbr&gt; Alban D'Amours will be visiting several regions in Québec to explain his committee's &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/services/publications/avenir_systeme_retraite/Pages/avenir_systeme_retraite.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;report entitled &lt;em&gt;Innovating for a Sustainable Retirement System&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;. Consult &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/salle_presse/2013/Pages/20130513.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;the schedule for the tour (French only)&lt;/a&gt;, which starts on 14 May 2013.</description>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130513.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Introduction of a Bill to create voluntary retirement savings plans (VRSPs)</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130508.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The Minister of Labour, Minister of Employment and Social Solidarity and minister responsible for the Régie des rentes du Québec, &lt;abbr title="Mizz"&gt;Ms.&lt;/abbr&gt; Agnès Maltais, has just introduced in the National Assembly a bill to create voluntary retirement savings plans &lt;abbr title="voluntary retirement savings plans"&gt;(VRSPs)&lt;/abbr&gt;. &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/salle_presse/2013/Pages/20130508.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;Consult the press release (French only).&lt;/a&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 08 May 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130508.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Consult the Régie's annual management report and action plan</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130507.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The Régie des rentes du Québec reports on its accomplishments in the &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/regie/rapport_annuel/Pages/rapport_annuel.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;Rapport annuel de gestion 2012&lt;/a&gt; (Annual management report for 2012; French only) and presents its goals in its &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/regie/strategie_gestion/Pages/plan_action.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;Plan d'action 2013&lt;/a&gt; (Action plan for 2013; French only). The two documents were tabled in the National Assembly on 7 May 2013.</description>
      <pubDate>Tue, 07 May 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130507.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Publication of a regulation respecting pension plans</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130424-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The &lt;em&gt;Regulation to amend the Regulation respecting measures to reduce the effects of the financial crisis on pensions plans covered by the Supplemental Pension Plans Act&lt;/em&gt; was published in the &lt;a href="http://www3.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/gazetteofficielle.en.html" target="_blank"&gt;Gazette officielle du Québec on 24 April 2013 &lt;img alt="This link will open in a new window." src="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/SiteCollectionDocuments/www.rrq.gouv.qc/ImagesCommunes/xwNouvelleFenetre.gif"&gt;&lt;/a&gt;.</description>
      <pubDate>Wed, 24 Apr 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130424-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Publication of the report on the future of Québec's retirement system</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130417-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The committee of experts has made public its report entitled &lt;em&gt;Innovating for a Sustainable Retirement System - A Social Contract to Strengthen the Financial Security of All Québec Workers.&lt;/em&gt; &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/rapport_comite/Pages/landing.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;Refer to our special section&lt;/a&gt; to find out about the report and the committee.</description>
      <pubDate>Wed, 17 Apr 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130417-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>IGOPP conferences on 18 and 19 April 2013</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130410-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The Institute for Governance of Private and Public Organizations (&lt;abbr title="Institute for Governance of Private and Public Organizations"&gt;IGOPP&lt;/abbr&gt;) will be hosting conferences (French only) for those involved in pension plan governance to provide solutions for recovering from the financial crisis. &lt;a href="http://bit.ly/Y30X7q" style="color:#006699;text-decoration:underline"&gt;Sign up now&lt;/a&gt; (PDF, 898 KB) for the conferences, which will be held in Montréal on 18 April 2013 and in Québec on 19 April 2013.</description>
      <pubDate>Wed, 10 Apr 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130410-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Reminder - Publication of the report on the future of Québec's retirement system</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130410-2.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>As announced in our recent &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/salle_presse/2013/Pages/20130321.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites" style="color:#006699;text-decoration:underline"&gt;press release&lt;/a&gt; (French only), the committee of experts chaired by &lt;abbr title="Mister"&gt;&lt;abbr title="Mister"&gt;Mr.&lt;/abbr&gt; &lt;/abbr&gt;Alban D'Amours will publish its report on 17 April 2013. The report will be available on our Web site when the press conference begins in late afternoon.</description>
      <pubDate>Wed, 10 Apr 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130410-2.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>What were the most popular baby names in 2012?</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130409.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>Want to find the perfect baby name or simply satisfy your curiosity? Today the Régie des rentes du Québec is unveiling its updated &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/Interactif/PR2I121_Prenoms/PR2I121_Prenoms/PR2SPrenoms.aspx?langue=en"&gt;list of the most popular baby names&lt;/a&gt; in 2012.</description>
      <pubDate>Tue, 09 Apr 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130409.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Assumptions for actuarial valuation reports</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130328-3.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>&lt;span style="color:#030303;font-size:13px"&gt;The statistics on &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/professionnels/regles_financement/Pages/hypotheses_methodes_actuarielles.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites" style="color:#006699;text-decoration:underline"&gt;&lt;span style="font-size:13px"&gt;assumptions used in actuarial valuation reports&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color:#030303;font-size:13px"&gt; as at 31 December 2011 have been updated.&lt;/span&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 28 Mar 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130328-3.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Winners of the Calculez et gagnez contest</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130328-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>&lt;span style="color:#030303;font-size:13px"&gt;A registered retirement savings plan worth 1 500 $ was awarded to Clément Proulx, Simon Gervais, Luce Roy, Dominic Quirion and Marianne Latreille, who used the &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/planification/simulateur_epargne/Pages/etape1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites" style="color:#006699;text-decoration:underline"&gt;&lt;span style="font-size:13px"&gt;SimulR tool&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color:#030303;font-size:13px"&gt; to calculate the savings they will need for retirement. Congratulations to the winners! &lt;/span&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 28 Mar 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130328-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Publication date for report by committee of experts</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130322.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The report by the committee of experts on the future of Québec's retirement system will be made public on 17 April 2013. Read the &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/fr/salle_presse/2013/Pages/20130321.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;press release (French only)&lt;/a&gt; .</description>
      <pubDate>Fri, 22 Mar 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130322.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Publication date for report by committee of experts</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130321.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The report by the committee of experts on the future of Québec's retirement system will be made public on 17 April 2013. Read the &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/fr/salle_presse/2013/Pages/20130321.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;press release (French only)&lt;/a&gt; .</description>
      <pubDate>Thu, 21 Mar 2013 04:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130321.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>2012 Annual Information Return</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130228.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>The &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/services/services_en_ligne/rcr/Pages/dar.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;2012 Annual Information Return&lt;/a&gt;  form is now available. In addition, the Annual Information Return for simplified pension plans has been revamped and is now a fillable PDF.</description>
      <pubDate>Fri, 01 Mar 2013 05:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130228.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Child assistance: be sure to file a tax return</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130227.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>Do not forget to &lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/enfants/naissance/paiement_soutien_enfants/Pages/declaration_revenus_quebec.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;file your 2012 income tax return &lt;/a&gt;. It will enable the Régie to adjust the amount of your child assistance according to your yearly earnings and your current family situation.</description>
      <pubDate>Wed, 27 Feb 2013 05:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130227.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>Win a registered retirement savings plan worth 1 500 $</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130227-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>You have until 3 March 2013 to &lt;a href="http://www.jeplanifie.gouv.qc.ca/" target="_blank"&gt;enter our contest &lt;img alt="This link will open in a new window." src="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/SiteCollectionDocuments/www.rrq.gouv.qc/ImagesCommunes/xwNouvelleFenetre.gif"&gt;&lt;/a&gt; (French only). You just need to calculate how much you must save for your retirement. To do so, use our SimulR tool.</description>
      <pubDate>Wed, 27 Feb 2013 05:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130227-1.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>The duties of a financial institution that administers an SIPP</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130220-2.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>&lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/services/publications/rcr/lettre/Pages/lettreno30.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;&lt;em&gt;Newsletter&lt;/em&gt; number 30 (French only)&lt;/a&gt; deals with the tasks that a financial institution must perform when it administers a simplified pension plan (SIPP).</description>
      <pubDate>Wed, 20 Feb 2013 05:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130220-2.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
    <item>
      <title>The Régie's position with respect to the IPP minimum withdrawal taxation rule</title>
      <link>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130220-3.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</link>
      <description>&lt;a href="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/services/publications/rcr/lettre_express/Pages/let20022013.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites"&gt;The 20 February 2013 &lt;em&gt;Newsletter Express&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; gives the Régie's position with respect to the taxation rule concerning annual minimum withdrawals from individual pension plans (IPPs). IPPs are defined in the &lt;em&gt;Income Tax Regulations&lt;/em&gt;.
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 20 Feb 2013 05:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/2013/Pages/20130220-3.aspx?WT.mc_id=RSS_Actualites</guid>
      <source url="http://www.rrq.gouv.qc.ca:80/en/actualites/Pages/actualite_rss.aspx" />
    </item>
  </channel>
</rss><!-- Rendu à l'aide du profil de cache :Internet public (purement anonyme) à : 2013-05-21T09:01:44 -->