Ce contrat type est proposé par la Régie pour l'enregistrement d'un nouveau régime de retraite simplifié.
Les différences notables entre cette version de janvier 2012 et la précédente, qui datait d'octobre 2011, se trouvent aux articles 5 et 25 de la 1re partie.