Rapport annuel de gestion 2011

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.

Pour connaître les principaux résultats, vous pouvez aussi consulter l'Aperçu du Rapport annuel de gestion 2011  (2,59 Mo).

Rapport annuel de gestion 2010

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.

Pour connaître les principaux résultats, vous pouvez aussi consulter l'Aperçu du Rapport annuel de gestion 2010  (384 ko).

Rapport annuel de gestion 2009-2010

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.

Rapport annuel de gestion 2008-2009

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.

Rapport annuel de gestion 2007-2008

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.

Rapport annuel de gestion 2006-2007

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.

Rapport annuel de gestion 2005-2006

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.

Rapport annuel de gestion 2004-2005

Ce document est le principal instrument de reddition de comptes publique qui permet d'apprécier la performance de la Régie. Il contient notamment le message du président-directeur général, la présentation de la Régie, les faits saillants, les résultats obtenus en vertu des engagements, les activités réalisées, la gestion des ressources ainsi que les états financiers.